PRASA POLONIJNA WE FRANCJI

Pisma wydawane przez Polaków i dla Polaków, wydawnictwa fi nansowane przez instytucje niepolskie, ale kierowane do·Polaków i osób polskiego pochodzenia przebywających na terenie Francji oraz polskie pisma propagandowe wydawane w języku francuskim, a publikowane z zamiarem oddziaływania na francuską opinię publiczną. Począwszy od lat 30. XIX wieku, na terytorium Francji ukazywały się m.in. takie czasopisma (dzienniki, tygodniki, miesięczniki, kwartalniki, biuletyny i roczniki) jak: „Baba – Bezimienny Karteluszek” (Paryż 1840), „Babin na Obcej Ziemi” (Paryż 1932), „Baczność” (Paryż 1862), „Biesiada Krzemieniecka w Paryżu” (Paryż 1852–1861), „Biuletyn” (Paryż 1934), „Biuletyn Afgański” (Paryż 1988), „Biuletyn Informacyjny Polskiego Stronnictwa Ludowego we Francji” (Paryż 1949-1952), „Biuletyn Katolicki” (1941–1942), „Biuletyn Oświatowy” (Lille 1925–1932), „Biuletyn Polskiego Czerwonego Krzyża we Francji” (Vichy 1941), „Biuletyn Spółdzielczy” (Paryż 1933), „Biuletyn Towarzystwa Pracy Społeczno-Kulturalnej dla Wychodźstwa Polskiego we Francji” (Paryż 1926–1929), „Biuletyn Wewnętrzny Europejskiej Rady Polskiego StronAlexandra Prajer 510 nictwa Ludowego (Lille 1954), „Brukowiec” (Paryż 1834), „Bulletin de l’Émigration Polonaise en France” (Paryż 1927), „Bulletin Offi ciel” (Paryż 1895– 1899), „Bulletin Polonais Littéraire, Scientifi que et Artistique ” (Paryż 1880– 1922), „Całoroczne Trudy Komitetu Narodowego Polskiego (Paryż 1831–1833), „C.G.T.-owiec” (Paryż 1944), „ Czas” (Mont-de-Marsan 1833), „Demokracja Polska XIX Wieku” (Paryż 1845–1846), „Demokrata Polski” (Poitiers, Paryż 1837–1849), „Dla Ojczyzny” (Paryż 1906–1907), „Dla Polaków” (Bavay 1930), „Dla Polski” (Paryż 1944), „Documents Résistance Polonaise (Paryż 1944– 1945), „Dziennik Awinioński” (Awinion 1949), „Dziennik Ludowy” (1936– 1938), „Dziennik Narodowy” (Paryż 1841–1848) „Dziennik Polski” (Paryż 1931–1933), „Echa Polskie” (Paryż 1953), „Echo” (Paryż 1862), „Echo Miast Polskich” (Paryż 1843–1845), „Echo Polskie” (Paryż 1915–1918), „Échos de la Pologne Catholique” (Lyon 1945), „Efemerydy Polskie” (Paryż 1863), „Emigracja Polska” (Paryż 1842), „Express Poranny” (Paryż 1956), „Feniks” (Paryż 1833) „Francuska Medycyna i Kronika Lekarska (Paryż 1913–1914), „Gazeta dla Kobiet” (Lens 1931–1940), „Gazeta Ludowa” (Paryż 1946–1947), „Gazeta Narodowa w Zakroczymie ” (Paryż 1834), „Gazeta Paryska” (Paryż 2007–), „Gazeta Polska – Niepodległość” (Paryż 1945–1952), „Gazeta Polska w Paryżu” (Paryż 1926–1930), „Głos” (Paryż 1861–1862), „Głos Katolicki” (Paryż 1959–), „Głos Kobiet” (Paryż 1943–1944), „Głos Misjonarza” (Chevilly 1944–1947), „Głos Polaka we Francji” (1953), „Głos Polski” (Paryż 1887–1889), „Głos Polski” (Paryż 1917–1918), „Głos Polski – La Voix de la Pologne” (1939–1940), „Głos Pracy” (Paryż 1945–1959), „Głos Wolny” (Paryż 1899–1901), „Głos Wychodźcy” (Lille 1926–1940), „Głos z Paryża i Genui” (Paryż 1861–1862), „Goniec Polski” (Paryż 1900–1903). „Grunwald. Pismo Młodych” (1944–945), „Hasło” (Paryż 1905–1906), „Horyzonty” (Paryż 1956–1971), „Jedność Polska” (Grenoble, Lyon 1942–1944), „Journal des Sections Polonaises de la C.G.T.” (Paryż 1943–1944), „Jutrzenka” (Paryż 1853–1854), „Jutrzenka i Wschód” (Paryż 1853–1854), „Kontakt” (Paryż 1982–1990), „Korespondent Emigracji Polskiej” (Paryż 1838–1839), „Kraj i Emigracya” (Paryż 1835–1843), „Kronika Emigracyi Polskiej” (Paryż 1834–1839), „Kultura” (Paryż 1947–2000), „Kurjer Paryzki” (Paryż 1881–1887), „Kupiec i Rzemieślnik Polski we Francji” (Paryż 1953), „Kurier Polski” (Paryż 1953), „Kurjer Polski w Paryżu” (Paryż 1884– 1887), „Kwartalnik Biografi czny Polonii. Polacy w świecie” (Paryż–Vaudricourt 1992–2000), „La Brise du Nord. Keepsake Polonais” (Paryż 1838), „La Mode Nouvelle – Reuve Politique et Littéraire” (Paryż 1841), „La Pologne” (Paryż 1848–1850), „La Pologne du 1848” (Paryż 1848), „La Pologne Historique, Littéraire, Monumentale et Pittoresque (Paryż 1835–1836), „La Pologne. Journal des Slaves” (Paryż 1848–1851), „La Pologne Politique, Économique, Littéraire et Artistique” (Paryż 1925), „La Tribune des Peuples” (Paris 1849), „La Voix de Varsovie” (Paryż 1939–1940), „L’Art Contemporain – Sztuka Współczesna” (Paryż 1929–1930), „Le Messager d’Occident” (Paryż 1875), „Le Polonais” (Paryż), „Le Polonais – Journal des Intérêts de la Pologne” (Paryż 1833– 1835), „Les Amis de la Pologne” (Paris 1919-1940), „Les Cahiers Franco-Polonais” (Paris), „Les Éphémérides Polonaises” (Paryż), „L’Exilé de la Pologne” „Narodowiec” „Wiarus Polski” 511 (Dijon 1833), „Listy Polskie” (Paryż 1878) „Lud Polski” (Paryż 1946–1948), „Mały Wychodźca” (Paryż 1932), „Mały Polak we Francji” (Paryż 1930), „Marsz Polsko” (Lyon 1940),), „Młoda Polska” (Paryż 1838–1840), „Młode Serce” (Paryż, Dourges 1946–1955?), „Museion” (Paryż 1911–1913), „Myśl Polska” (Paryż 1915), „Najmita” (Paryż 1914), „Narodowiec” (Lens 1924–1989), „Narodowość” (Paryż 1840–1842), „Naród Polski” (Paryż 1836), „Na Straży” (Grenoble, Lyon 1942–1944), „Nasz Dziennik” (Paryż 1955–1956), „Nasz Głos” (Pas-deCalais 1940–1941), „Nasza Rodzina” (Paryż 1947–1999), „Nasza Walka” (Paryż 1941–1944), „Nasze Echo” (Lille 1943?–1944?), „Nasze Pismo” (Oignies-Ostricourt 1925–1927), „Niepodległość” (Paryż 1866–1870), „Niepodległość” (Paryż 1941–1944), „Niepokalana” (Vaudricourt 1954–), „Notre Pologne” (Paryż 1933–1934), „Nowa Polska” (Paryż–Wersal 1833–1837, 1839–1845), „Nowe Rozrywki dla Dzieci” (Paryż 1834), „Nowiny Polskie” (Paryż 1953–1954), „Noworocznik Demokratyczny” (Paryż 1842–1843), „Nowy Tygodnik” (Paryż 1992–1993), „Ognisko” (Paryż 1922–1938), „Ojczyzna” (Paryż 1848), „Okólnik Towarzystwa Demokratycznego Polskiego” (Poitiers 1832–1838, Paryż 1838– 1849), „Opiekun Dziatwy” (Rouvroy, Hesdigneul-lès-Béthune 1955–1971?), „Pamiętnik Emigracji” (Paryż 1832–1833), „Pamiętnik Polski” (Paryż 1838), „Pamiętnik Towarzystwa Demokratycznego Polskiego” (Paryż 1841–1844), „Pamiętnik Towarzystwa Nauk Ścisłych (Paryż 1871–1882), „Pamiętnik Towarzystwa Przyjaciół Przemysłu (1844), „Panteon” (Paryż 1907–1908), „Pielgrzym Polski” (Paryż 1832–1833), „Piłsudczyk” (Paryż 1933–1937), „Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego” (Poitiers–Paryż 1841–1844), „Pismo Wzajemnego Oświecenia” (Besançon 1833), „Placówka” (Paryż 1948– Prasa polonijna we Francji (rys. Adam Piotr Teper) 512 1950), „Plotkarz” (Wersal 1842), „Pobudka” (Paryż 1889–1899), „Pod Prąd” (Paryż 1960-1969), „Polacy we Francji. Tygodnik Awenioński” (Awinion 1832), „Polak” (Paryż 1837–1839), „Polak” (Paryż 1918–1919), „Polak we Francji” (Paryż 1923–1940), „Polka na Wychodźstwie” (1943–1944), „Polka we Francji” (Lille 1928–1931), „Polonia” (Paryż 1914–1926), „Polonia Nowa” (Paryż 1925– 1929), „Polska” (Paryż 1836), „Polska Chrystusowa” (Paryż 1842–1843, 1846), „Polska i Świat” (Paryż 1949–1952), „Polska Ludowa” (Lyon 1943), „Polska Patriotka w Obliczu Swych Zadań” (Avion 1944), „Polska Pracy” (Lyon 1944), „Polska Walcząca” (Paryż 1939–1940), „Polska w Europie” (Paryż 1951–1978), „Polska Wierna” (Paryż 1945–1959), „Polski Mit” (Lyon 1944), „Polskie Pacholę” (Lille 1926–1934), „Posiew” (Paryż 1939–1941), „Pospolite Ruszenie” (Paryż 1835), „Postęp” (Paryż 1834), „Północ” (Paryż 1835), „Prawo Ludu” (Lens, Paryż 1924–1956), „Przegląd Dziejów Polskich” (Poitiers–Paryż 1836–1843), „Przegląd Polski we Francji” (Paryż 1954), „Przegląd Rzeczy Polskich” (Paryż 1857–1863), „Przegląd Socjalistyczny” (Paryż 1892–1893), „Przewodnik Polski” (Lille ok. 1947), „Przyjaciel Prawdy” (Wersal 1842–1843), „Przyszłość” (Paryż 1834), „Pszonka” (Strasburg, Paryż 1841–1844), „Razem młodzi przyjaciele” (Paryż 1944-1947), „Robotnik Polski we Francji” (Paryż 1940), „Robotnik Rolny (1943), „Robotnik w Walce” (Paryż 1948–1949), „Rocznik Emigracji Polskiej” (Paryż 1836), „Rocznik Polskiej Ligi Nauczania” (Paryż 1918), „Roczniki Polskie” (Paryż 1865), „Rocznik Towarzystwa Paryskiego Lekarzy Polskich” (Paryż 1859–1860, 1868), „Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego” (Paryż 1867–1879), „Rocznik Towarzystwa Nauk Ścisłych” (Paryż), „Rycerzyk” (Barlin, Chevilly, Paryż 1944–1954), „Rzeczpospolita Polska” (Paryż 1917–1919), „Scènes Politiques de la Révolution Polonaise” (Lyon–Awinion 1832), „Siła” (Paryż), „Skarbiec” (Paryż 1918–1919), „Skarbiec Historii Polskiej” (Paryż 1839–1842), „Sławianin” (Paryż 1841–1843), „Słowo Boże” (La Ferté-sous-Jouarre), „Słowo Polskie (Paryż 1953–1955), „Służba” (Tuluza 1941–1942), „Sokół Polski” (Paryż 1924–1927), „Sprawa Robotnicza” (Paryż 1893–1896), „Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Polskich we Francji (1917–1919), „Sybilla Tułactwa Polskiego” (Paryż 1833–1835), „Syrena” (Paryż 1947–1959), „Sztandar” (Lyon 1942–1944), „Sztandar Polski” (Paryż 1945– 1946), „Sztuka” (Paryż 1904–1905), „Szubrawiec” (Paryż 1842), „Świat i Polska” (Paryż 1938–1939), „Światło” (Paryż 1947–1959), „Teraźniejszość i Przyszłość” (Paryż 1842–1845, 1847–1848), „Trzeci Maj” (Paryż 1843–1848), „Towarzystwo Demokratyczne Polskie” (Paryż 1832–1833, 1836–1841), „Trybuna Polska” (Paryż, Lozanna, Genewa 1915–1919), „Tydzień” (Awinion 1834–1835), „Tygodnik” (Paryż 1886–1887), „Tygodnik Bezansoński (Bezançon 1832), „Tygodnik Emigracji Polskiej” (Paryż 1834–1837), „Tygodnik Polski” (Paryż 1937– 1940), „Walka” (Grenoble–Lyon 1941–1944), „Wasz Dziennik” (Paryż 1956), „Wiadomości Krajowe i Emigracyjne” (Paryż 1837), „Wiadomości Parafi alne” (Paryż 1938–1939), „Wiadomości Polskie” (Paryż 1854–1861), „Wiadomości Polskie Polityczne i Literackie” (Paryż 1940), „Wiara” (Paryż 1866–1867), „Wiarus” (Paryż 1847), „Wiarus Polski (Lille 1924–1944, Lyon 1957–1961), „Wieloczas le Temps Prulier” (Paryż 1983), „Wojenny Rocznik Emigracji Polskiej we Prasa polonijna Polska wierna Służba 513 Francji 1939-1944” (Lyon 1945), „Wolne Polskie Słowo” (Paryż 1887–1899), „Wrócimy” (Livron 1940–1942), „Wychodziec” (Paryż 1850) „Wyzwolenie „ (Paryż 1944–1945), „Zbratanie” (Paryż 1847–1848), „Zdrowie” (Paryż 1925), „Zeszyty Historyczne” (Maisons-Laffitte 1962–2010), „Zeszyty Literackie” (Paryż 1983–1990), „Zjednoczenie” (Paryż 1841–1844), „Zmowa” (Paryż 1870), „Zorza” (Billy-Montigny 1931), „Zorza” (Paryż 1848), „Związkowiec (1943– 1944), „Żołnierz Polski we Francji” (Lille 1939), „Żołnierze Polscy” (Besançon 1832), „Życie Polskie” (Paryż 1923–?).

opracował Maksymilian Judycki